"a bad bush is better than the open field" 단어의 한국어 의미

"a bad bush is better than the open field"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

a bad bush is better than the open field

US /ə bæd bʊʃ ɪz ˈbetər ðæn ði ˈoʊpən fiːld/
UK /ə bæd bʊʃ ɪz ˈbetə ðæn ði ˈəʊpən fiːld/
"a bad bush is better than the open field" picture

관용구

나쁜 피난처라도 없는 것보다는 낫다, 아쉬운 대로 있는 것이 없는 것보다 낫다

it is better to have some protection or a poor refuge than to have none at all

예시:
The old shed isn't much, but a bad bush is better than the open field when it starts to rain.
그 낡은 창고는 보잘것없지만, 비가 오기 시작할 때는 나쁜 피난처라도 없는 것보다는 낫다.
He took the low-paying job because a bad bush is better than the open field.
그는 나쁜 피난처라도 없는 것보다는 낫다는 생각에 보수가 적은 직업을 택했다.